"predicar con el ejemplo" meaning in All languages combined

See predicar con el ejemplo on Wiktionary

Verb [Spanish]

IPA: /pɾediˌkaɾ kon el eˈxemplo/, [pɾe.ð̞iˌkaɾ kõn el eˈxẽm.plo] Forms: predico con el ejemplo [first-person, present, singular], prediqué con el ejemplo [first-person, preterite, singular], predicado con el ejemplo [participle, past]
Etymology: Literally, “to preach with the example”. Etymology templates: {{yesno||l|L}} L, {{m-g|to preach with the example}} “to preach with the example”, {{lit|to preach with the example}} Literally, “to preach with the example” Head templates: {{es-verb}} predicar con el ejemplo (first-person singular present predico con el ejemplo, first-person singular preterite prediqué con el ejemplo, past participle predicado con el ejemplo)
  1. (idiomatic) to lead by example; to practice what one preaches Tags: idiomatic
    Sense id: en-predicar_con_el_ejemplo-es-verb-axIKkQp8 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to preach with the example"
      },
      "expansion": "“to preach with the example”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to preach with the example"
      },
      "expansion": "Literally, “to preach with the example”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to preach with the example”.",
  "forms": [
    {
      "form": "predico con el ejemplo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prediqué con el ejemplo",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "predicado con el ejemplo",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "predicar con el ejemplo (first-person singular present predico con el ejemplo, first-person singular preterite prediqué con el ejemplo, past participle predicado con el ejemplo)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pre‧di‧car con el e‧jem‧plo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre‧di‧car con el e‧jem‧plo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "english": "The Commission is leading by example, financing sustainable agricultural practices in developing countries, focusing on smallholding agriculture and on women, on the formation of agricultural organizations, in supply chains and commercialization, and investing in responsible private agroindustries.",
          "ref": "2015 September 18, Georgi Gotev, ““Empoderar a la mujer rural de los países en desarrollo es crucial””, in El País, archived from the original on 08 Oct 2015:",
          "text": "la Comisión está predicando con el ejemplo financiando prácticas agrarias sostenibles en países en desarrollo, centrándose en la agricultura minifundista y en las mujeres, en la formación de organizaciones de agricultores, en las cadenas de abastecimiento y comercialización, y en la inversión en agroindustrias privadas responsables.",
          "translation": "The Commission is leading by example, financing sustainable agricultural practices in developing countries, focusing on smallholding agriculture and on women, on the formation of agricultural organizations, in supply chains and commercialization, and investing in responsible private agroindustries.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead by example; to practice what one preaches"
      ],
      "id": "en-predicar_con_el_ejemplo-es-verb-axIKkQp8",
      "links": [
        [
          "lead by example",
          "lead by example"
        ],
        [
          "practice what one preaches",
          "practice what one preaches"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to lead by example; to practice what one preaches"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾediˌkaɾ kon el eˈxemplo/"
    },
    {
      "ipa": "[pɾe.ð̞iˌkaɾ kõn el eˈxẽm.plo]"
    }
  ],
  "word": "predicar con el ejemplo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to preach with the example"
      },
      "expansion": "“to preach with the example”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to preach with the example"
      },
      "expansion": "Literally, “to preach with the example”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to preach with the example”.",
  "forms": [
    {
      "form": "predico con el ejemplo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prediqué con el ejemplo",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "predicado con el ejemplo",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "predicar con el ejemplo (first-person singular present predico con el ejemplo, first-person singular preterite prediqué con el ejemplo, past participle predicado con el ejemplo)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pre‧di‧car con el e‧jem‧plo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre‧di‧car con el e‧jem‧plo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "english": "The Commission is leading by example, financing sustainable agricultural practices in developing countries, focusing on smallholding agriculture and on women, on the formation of agricultural organizations, in supply chains and commercialization, and investing in responsible private agroindustries.",
          "ref": "2015 September 18, Georgi Gotev, ““Empoderar a la mujer rural de los países en desarrollo es crucial””, in El País, archived from the original on 08 Oct 2015:",
          "text": "la Comisión está predicando con el ejemplo financiando prácticas agrarias sostenibles en países en desarrollo, centrándose en la agricultura minifundista y en las mujeres, en la formación de organizaciones de agricultores, en las cadenas de abastecimiento y comercialización, y en la inversión en agroindustrias privadas responsables.",
          "translation": "The Commission is leading by example, financing sustainable agricultural practices in developing countries, focusing on smallholding agriculture and on women, on the formation of agricultural organizations, in supply chains and commercialization, and investing in responsible private agroindustries.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead by example; to practice what one preaches"
      ],
      "links": [
        [
          "lead by example",
          "lead by example"
        ],
        [
          "practice what one preaches",
          "practice what one preaches"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to lead by example; to practice what one preaches"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾediˌkaɾ kon el eˈxemplo/"
    },
    {
      "ipa": "[pɾe.ð̞iˌkaɾ kõn el eˈxẽm.plo]"
    }
  ],
  "word": "predicar con el ejemplo"
}

Download raw JSONL data for predicar con el ejemplo meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.